| Episode 1 | Episode 2 | Episode 3 | Episode 4 | Episode 5 | Episode 6 | Episode 7 | Episode 8 | Episode 9 | Episode 10 | Episode 11 | Episode 12 |
|
Résumé : Six mois après le season finale, Dexter vit maintenant avec trois enfants et une femme dans une nouvelle maison. Avec son nouveau fils Harrison, les complexités d'être un père de banlieue rendent Dexter moins apte à se concentrer sur son travail, son manque de sommeil l'amène d'ailleurs à laisser filer un meurtrier en apportant les mauvais documents à la cour. |
|
Résumé : Les pressions de la paternité menacent le "monde de Dexter" de s'écrouler. |
|
Résumé : Il était déjà assez difficile pour Dexter de se faire un faux-semblant de relation, mais maintenant qu'il se retrouve au centre d'une communauté de banlieue animée. Quand un vandale locale commence à semer le trouble, le quartier devient vigilant et méfiant, deux choses dont Dexter n'a certainement pas besoin. |
|
Résumé : Rita emmène les enfants hors de la ville pour le week-end, laissant à Dexter le temps pour certaines activités. Et pour lui, cela signifie le harcèlement criminel d'une nouvelle victime. Il pose son dévolu sur une femme accusée du meurtre de sa famille - un collègue flic, rien de moins. |
|
Résumé : Les récents événements aident Dexter dans sa propre enquête sur le tueur Trinité. Ses motivations sont maintenant personnelles, et l'horloge tourne. Mais plus Dexter avance dans ses réflexions, plus il se rend compte que Trinité est différent de tous les monstres qu'il a rencontré auparavant. |
|
Résumé : Dexter accélère son enquête sur le tueur de la Trinité lorsqu'il réalise que la police progresse à grands pas. Debra, furieuse d'être écartée de sa propre enquête, prend des décisions qui pourraient avoir un impact sur sa vie professionnelle. Pendant ce temps, Batista et LaGuerta reconsidèrent certaines décisions personnelles et professionnelles qui pourraient affecter leur métier et leur couple. Enfin, Dexter reçoit des conseils de cœur d'une source inattendue. |
|
Résumé : Dexter se retrouve à profiter d'un bref moment de tranquilité. Il a finalement réussit à trouver un équilibre entre travail, famille ... et d'autres activités. Mais il est tout à fait conscient que cela ne va pas durer. Lorsque Miami Metro découvre une série de meurtres liés à un photographe de premier plan, Dexter voit une opportunité pour une mise à mort propre. Cependant, ses plans semblent être contrecarrée à chaque étape du chemin. Quinn a eu un regain d'intérêt dans la vie nocturne de Dexter. Même Harry désapprouve le choix de son fils, lui demandant de concentrer plutôt ses efforts sur le Tueur de la Trinité. |
|
Résumé : A traduire (showtime) Dexter has always known his father's Code was meant to protect him from exposure. But after committing a serious mistake, he wonders if it could have been designed to protect him from something even more dangerous - human emotion. When he discovers that Trinity is planning an out-of-town trip, Dexter sees an opportunity to ride along and gain insight into the mind of a fellow monster. Even so, Dexter isn't prepared for the startling revelations Trinity makes along the way, revelations about his own past which only serve to convince Dexter of what he must do. Meanwhile, back at Miami Metro, Debra refuses to let a technicality keep her off the Trinity case. She works through others to ensure her voice is heard - that is, until she realizes that her single-minded pursuit of the Trinity Killer may have blinded her to the truth. |
|
Résumé : A traduire (showtime) For most people, Thanksgiving is a time for traditions and family. But for Dexter, it's an opportunity to get closer to his most dangerous adversary yet. As Dexter gains insight into Arthur's psychology by studying those closest to him, he finds himself drawn into a bizarre and twisted world. Meanwhile, Rita has her hands full preparing dinner for a packed house, including a few unexpected guests. Batista gets closure on an old case, while Debra uses the holiday to continue her investigation of the Trinity Killer, a pursuit which threatens her brother's safety and brings to light surprising revelations about someone else close to her. |
|
USA : 29/11/2009 - France : Résumé : A traduire (showtime) |
|
USA : 06/12/2009 - France : Résumé : Les peurs les plus profondes de Dexter vont bientôt se réaliser : sa soeur Debra se rapproche dangereusement de découvrir la réelle identité de Trinity, ce que Dexter ne peut laisser faire pour qu'il fasse sa proche justice. Pendant ce temps, Rita se confie à Dexter en lui disant que leur couple ne va pas aussi bien qu'elle ne l'espérait. Trinity commence son enquête sur Kyle Butler, après que Dexter ait sauvé la vie du petit garçon. |
|
USA : 13/12/2009 - France : Résumé : Comme l'étau se resserre, Arthur et Dexter met en garde de faire marche arrière. Mais Dexter va faire quelque chose pour arrêter la Trinité de lui échapper, même si cela signifie se mettre du mauvais côté de la loi. Rita reconnaît la relation difficile qu'elle a partagé avec Dexter, en lui réafirmant son soutien. Batista et LaGuerta font face aux conséquences de leurs actions. Debra déterre une vérité profondément cachée, mais pas celle qu'elle s'attendait à trouver. Et finalement, Dexter et Arthur se trouvent sur une même trajectoire, la collision les conduira à une confrontation qui va changer leur vie à jamais. |
Design www.lesiteburgonde.fr.
Ajouter un Commentaire